Год российской культуры и русского языка в Италии и Год итальянской культуры и языка в России прошли настолько насыщенно, что достигнутых результатов не ожидали сами организаторы. Это слова Министра культурного наследия и культурной деятельности Италии Лоренцо Орнаги, произнесенные им на торжественном закрытии «перекрестных годов» в Большом театре в Москве 21 декабря 2011 года.

В истории отношений двух стран впервые были проведены уникальные акции, заявил, со своей стороны, Министр культуры России Александр Авдеев. В Россию из Италии привезли полотна Боттичелли, Рафаэля, Бернини, а на своей «исторической родине» после многолетнего перерыва вновь заиграли скрипки и виолончели Страдивари, Гварнери и Амати, которые хранятся в московской Государственной коллекции музыкальных инструментов.

Всего же в рамках «перекрестных годов» состоялось около 700 проектов в самых разных областях искусства, науки и образования. Мероприятия прошли в 70 городах России и 50 населенных пунктах Италии. «Мадонну с младенцем» Джотто выставили в Государственной Третьяковской галерее, артисты миланского театра «Ла Скала» исполнили в Большом «Реквием» Джузеппе Верди, звезды российского балета сорвали овации в Римском оперном театре, в итальянской столице торжественно вручили премию имени Николая Гоголя…

Насыщенную культурную, научную и образовательную программу в ушедшем году реализовало Россотрудничество. 16 февраля, в день официального старта Года Италия-Россия в Риме открылся 2-й Студенческий форум. 5 июня приморский город Террачина принял у себя Международный детский форум «Этот мир – наш!» В День России, 12 июня, одна из красивейших площадей мира – римская пьяцца Навона – превратилась в огромную сцену для Фестиваля национальной культуры «Созвездие России».

24 ноября в Риме открылся Российский центр науки и культуры. Это первый официальный полноформатный «Русский дом» в Италии в истории двусторонних отношений. Он призван стать ведущей организацией, обеспечивающей российское культурное и научное присутствие на Апеннинах.

Кроме того, открылись Центр российских исследований в римском университете «Сапьенца» и Центр изучения культуры России в венецианском университете «Ка' Фоскари».

В течение 2011 года были подписаны десятки межвузовских соглашений, успешно действуют совместные учебные программы. Новым важным направлением сотрудничества стали встречи ректоров ведущих российских и итальянских вузов, которых в ушедшем году было три. В университетах Рима, Милана, Флоренции, Генуи, Венеции, Неаполя, Триеста трудятся преподаватели русского языка и литературы.

«Под занавес» года совместно Российской Федерацией и Итальянской Республикой была выпущена почтовая марка, посвященная Году культуры и языка. Уникальность марки в том, что она первая в своем роде: до сих пор в истории «перекрестных» годов совместные марки не выпускались.

12-месячный калейдоскоп выставок, книжных ярмарок, концертов, научных симпозиумов поднял на новую высоту планку культурных обменов, и с завершением календарного 2011-го заданный Годом Россия-Италия темп должен стать образцовым в отношениях между двумя странами.